New York City’s loss was Tupper Lake’s gain when a young couple returned home to open their own restaurant.